BTS

Issue1335

Title release name
Priority wish Status unread
Superseder Nosy List codejodler
Assigned To Topics

Created on 2014-12-12.23:16:33 by codejodler, last changed 2014-12-19.11:42:56 by mika.

Messages
msg4919 (view) Author: codejodler Date: 2014-12-12.23:16:33
Hello,

I'm not Austrian but i'm quite sure about this: Gschisti-Gschasti is a wordplay wherre Gschisti should be pronounced 'Gschissti' or 'Gschißti' because 'Gschiss' is an informal word for shit :)

Then, i think, Gschast also should be Gschassti because 'gschasst' means you're beat or duped. 

Ask some Austrian about this ;)
History
Date User Action Args
2014-12-19 11:42:56mikasetpriority: wish
2014-12-12 23:16:33codejodlercreate