JFTR:

The source of clonezilla is available at http://free.nchc.org.tw/drbl-core/src/

Clonezilla has its own Live-CD nowadays:
http://clonezilla.org/

The provided Debian packages are a mess (they are converted from the RPM 
package using alien) and definitely don't fit within our quality requirements.