JFYI: The ntfs should be fixed with the next version (the ntfs module was just 
missing in the inird, doh).

Regarding the "only works as long as my USB key was plugged in. If not, it 
won't work": I'm working on that, I'm aware of the relevant code parts.