We believe that your issue has been closed by the upload of
Version 2.0.2 of grml-scripts from Michael Prokop <mika@grml.org>.
The explanation is attached below

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Sat, 26 Nov 2011 18:10:11 +0100
Source: grml-scripts
Binary: grml-scripts
Architecture: source amd64
Version: 2.0.2
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Michael Prokop <mika@grml.org>
Changed-By: Michael Prokop <mika@grml.org>
Description: 
 grml-scripts - Collection of little tools
Changes: 
 grml-scripts (2.0.2) unstable; urgency=low
 .
   [ Christian Hofstaedtler ]
   * [01e3faf] grml-chroot: write /etc/debian_chroot [Closes: issue953]
   * [2f61167] Remove wm-ng
   * [f11fb88] Remove X11R6 from run-welcome PATH
   * [df294f8] Add welcome beep (disable with nobeep)
 .
   [ Michael Prokop ]
   * [65eedce] drop XF86Audio{LowerVolume,Mute,RaiseVolume} scripts
     [Closes: issue626]
Checksums-Sha1: 
 d5c12f5d12e7e004422ee76485726eeceff3d2ae 980 grml-scripts_2.0.2.dsc
 652961b81db99aa684a29187bca69aee4584913c 97624 grml-scripts_2.0.2.tar.gz
 a2856bb8bbc78fe617f60d032c757f61404c581b 109258 grml-scripts_2.0.2_amd64.deb
Checksums-Sha256: 
 1551bcffdee6184871fadf98fc9485063035be5a330e5cd8a87559694e02fd29 980 grml-scripts_2.0.2.dsc
 a7ecde730aa024d9a1c672e28385e6821368e93a4a1fef85d23ff1c65b18f6ed 97624 grml-scripts_2.0.2.tar.gz
 30b2b28e3d1d7d8a7db2f8a57da886f154d73e6b6809c4ec3b27d95d07a50e3e 109258 grml-scripts_2.0.2_amd64.deb
Files: 
 0df2123dec1904b1bfc12d645833e0a5 980 utils optional grml-scripts_2.0.2.dsc
 361b3341789d025181f0229718b353f6 97624 utils optional grml-scripts_2.0.2.tar.gz
 f37b23aec7dde15a85d87f75fef1c594 109258 utils optional grml-scripts_2.0.2_amd64.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAk7RHrEACgkQ2N9T+zficui0DACeLRbSS0vFHIf2Sjfqo9pnvAd5
UoYAnR1osTGRd4yZgGKymdrUNKWMIAKt
=yqFp
-----END PGP SIGNATURE-----

ack, sounds like a good feature

I would also love this feature. Gebi care to implement it?

Would be nice if grml-chroot could write /etc/debian_chroot before entering the 
chroot based on /etc/hostname of the chroot, then bash/zsh/... would write 
something like:

(hostname_of_chroot)root@grml / #

and after leaving the chroot the debian_chroot should be removed (if it was 
generated while entering).